Dragonball evolution

¿Por qué uno de los mayores éxitos mundiales del manga y anime es adaptado con desidia como una película de serie B?
Se pueden buscar varias justificaciones para responder a esto:
1) Fox es una multinacional americana, se mueve sólo por el dinero, sin importar que el producto sea A o B, sólo quieren ver $.
2) Que el director y guionistas de la peli sean mayores de 40 años, no han conocido Dragon ball en su infancia, por lo tanto su interés es meramente profesional. Ejemplo contrario de lo que ocurría con Speed Racer, de la que los Watchoswki sí son aficionados, se podrá discutir su resultado, pero la intención era mucho mejor.
3) Presupuesto relativamente bajo para una película de tales características (otra indicación de la poca fe que tenía Fox en el proyecto)

No sé el dinero que habrá costado comprar los derechos para una adaptación como esta. Pero es absurdo pagar algo para no utilizarlo. ¿Tan poca fe se tiene ya en los guionistas de Hollywood que son incapaces de inventar algo?

Entiendo que no todo puede ser tan fiel como Watchmen, y que puede haber un término medio entre una fotocopia del cómic y una adaptación. Pero en este Dragonball evolution, traiciona todo lo que se supone que quiere adaptar: título absurdo, argumento, personajes etc...

Si se entra a valorar la película sin pensar que es una adaptación, la cosa no mejora. Se nota que ha habido tantas manos sobre el film para intentar paliar un desastre que se venía anunciando desde que se inició el proyecto (con las iras de los fans internautas), que la película solo ha hecho que empeorar. Convirtiéndose en una película llena de incongruencias, de escenas hechas a toda prisa, cortadas etc... Como si lo único que interesara es llegar al final del film cuanto antes, para que la gente salga de la sala sin que le de tiempo a aburrirse. Llegando al absurdo de la pelea final que dura menos de un minuto. Vamos, todo lo contario de las peleas interminables que duraban semanas en televisión.

Lo único bueno que se podría decir de esta película es que serviría de relleno simpático en algún pase de las sesiones dobles de barrio, lástima que desaparecieran hace más de 15 años.

Lluís Alba